Un treno investe a tutta velocità un camion vuoto sui binari, e dopo il violento impatto le due parti convengono in giudizio. Il principale accusato è il casellante che secondo l’autista non ha fatto il suo dovere per fermare il treno. L’uomo al processo si difende a spada tratta, giurando di aver agitato fino all’ultimo secondo la lanterna per avvisare il macchinista affinchè potesse fermare il treno. La corte gli crede e con rabbia dell’autista lo assolve. Terminato il processo, l’avvocato si congratula con il casellante:
Bravo, lei è stato veramente convincente con la corte!
Il casellante ringrazia e poi confessa:
Si, sono stato convincente ma non le nascondo che ho avuto una gran paura!
L’avvocato domanda incuriosito:
Paura? E perchè? Come mai?
Ed il casellante esclama:
Temevo che mi chiedessero se la lanterna fosse accesa!